In Australia, people who work for organisations that sell mortgages have a professional duty they're required to perform by explaining to you, to your face, in simple terms, what certain parts of the contract mean and what obligations each party has, and sign off that they are satisfied that you understand.

I don't recall that ever happening when a TOS was displayed on any of my electronic devices.

So I don't think it's a valid comparison.