I don't think farmvile translated to interest in narrative game. There is no reason for it to. Whatever appeal of farmvill to her is, it very likely not be found in completely different narrative game.

It is sort of like assuming that someone who likes guitar rock songs would like metal, because both are music.