> 10ms was mentioned as acceptable for musicians - but then someone said, even when musicians are in the same room, there can already be too much latency if it's a big room and they're distant from each other, making it difficult to play together.

Sound only travels ~3.4 meters in 10 ms, so it matches up that a large venue easily exceeds that quite a bit.