That quote does not say anything about citizens inflicting pain on others. That’s such a strange way to read it. It’s saying to vote shitty leaders out. I’m not sure what you think any other possible alternative there could be.