> like organizing one's notes, which if in contemplation of obtaining legal advice seems privileged to me

Is it? Aren’t notes, et cetera, not privileged by default?