> just replace the value of "ns.someService" worldwide with a mock.

Having a window-wide namespace might make sense in the test, but it is pretty risky/limiting if you are writing a component that should be reused in contexts you don't fully control. There are other ways around that besides DI, but they will probably have similar trade-offs in safety EOU, etc.